Kategorie: Artikel

Die folgenden Notizen schrieb ich am 18.12.2020 nieder. Wie so vieles, was ich nicht veröffentlichte, legte ich sie zur Seite.

Nach dem Überfall auf den Journalisten Erk Acarer hier in Deutschland, in Berlin vor seinem Haus, habe ich das Bedürfnis, noch einige Zeilen hinzuzufügen und diese Notizen zu veröffentlichen.

Einige Zitate aus dem Text:

„Die laufenden Gerichtsverfahren sind derart unsinnig, dass man nicht einmal darüber sprechen möchte!

Die Türkei macht die Menschen wirklich krank!

Weiterlesen „Solidarisch gegen organisierte Übergriffe“

Aşağıdaki notları 18.12.2020 tarihinde yazmışım. Yayınlamadığım birçokları gibi bir kenara atmıştım.

Gazeteci Erk Acarer’e, burada Almanya’da, Berlin’de evinin önünde yapılan saldırıdan sonra sonuna birkaç cümle ekleyerek paylaşmak ihtiyacı duydum.

Weiterlesen „Örgütlü saldırılara karşı dayanışma ile…“

Türkçe için tıklayınız…

Zu Zeiten der Corona-Krise ist die Lage in den türkischen Haftanstalten gefährlich. Rechtlosigkeit und Todesgefahr breiten sich täglich weiter aus.

Der Zustand der Gefängnisse ist ein wichtiges Anzeichen für den Zustand der Demokratie eines Landes. Auch im Gefängnis darf der Mensch nicht aus dem, auf Menschenrechten basierenden System herausfallen. Es ist schließlich bekannt, wie es in den Gefängnissen in Ländern, auf deren Straßen und in deren Parlamenten keine Demokratie herrscht, zugeht! Aus diesem Grund muss man dort ganz genau hinsehen.

Weiterlesen „Türkische Gefängnisse in Zeiten von Corona“

Cezaevleri koşulları ülkelerin demokratik temayüllerinin açığa çıktığı en önemli göstergelerden biridir. Mahpus da olsan insan hakları temelinde bir sistem içinde olmalısın! Sokaklarında, meclisinde demokrasi olmayan ülkelerin hapishanelerinde neler olur, herkesçe bilinir! Bu nedenle çok iyi gözlenmesi gereken yerlerden biridir.

Weiterlesen „Corona Günlerinde Türkiye Cezaevlerinde durum tehlikeli boyutlarda.“

Türkçe için tıklayınız…

Haftbedingungen zu begreifen, sich in sie hineinzufühlen ist schwer. „Unmöglich für die, die es nicht erlebt haben“, heißt es. Gefängnisse gehören zu solchen Orten, auf die dies zutrifft. Erst recht, wenn es sich um Gefängnisse in einem Land wie der Türkei mit einem als „moderate Autokratie“[1] eingestuftem Herrschaftssystem handelt. Und ganz besonders, wenn es um Gefängnisse in einer Autokratie unter den Verhältnissen einer Pandemie geht! Wenn du im Gefängnis sitzt, einzig und allein, weil du dich für demokratische Verhältnisse in deinem Land eingesetzt hast … wenn du Anschuldigungen unterworfen bist, die jeder Grundlage entbehren, für die keine Indizien und Beweise vorgelegt werden, wenn du es mit gekauften Zeugen zu tun hast, und die Anklageschrift ausbleibt …

Weiterlesen „Einige Anmerkungen zu den Hungerstreiks und zum sog. „Todesfasten“ in türkischen Gefängnissen“

Cezaevlerindeki koşulları anlamak, hissetmek zordur. Hani derler ya; “yaşanmadan bilinmez” diye… Öylesi yerlerden biridir cezaevleri de… Hele ki, Türkiye gibi “defacto diktatörlük”* ile yönetilen ülkelerde! Hele ki, bu defacto diktatörlükte dünyayı esir almış pandemi koşullarında! Ve sadece ve sadece, yaşadığın ülkenin demokratik bir ülke olmasına çaba gösterdiğin için cezaevindeysen… asılsız suçlamalarla, delilsiz, ispatsız, yalan tanıklarla, iddianamesiz… yıllardır rehin tutuluyorsan… bir “intikam” rejiminin açık hedefi isen… cezaevlerinde günleri anlamak zor! Zulümkar hergün yeni gündemler dayatmakta… hak savunucuları hergün yeni ihlal, şiddet, baskılardan hangi biriyle uğraşacağını şaşırmış… yaratıcı zekalar kilitlenmiş… savrulmalar… İçerdeyken dışardaki sessizlik çivi gibi batar insana… Dışarda hukuk bitmiş, sözler bitmiş, sesler kuytularına çekilmiş… İçerde bedeninden başka çığlık kalmamış… Böyle zamanlarda bazen açlık grevine girersin… Son çare… son çığlık…

Weiterlesen „Türkiye Cezaevlerinde yaşanan açlık grevleri/ölüm oruçlarına dair birkaç not…“

Türkçe için tıklayınız…

Ein paar Sätze zum Leben nach Corona

Pandemie!

Das Wort an sich ist erschreckend! Es steht für die finsteren, harten, bitteren Geschichten vom Tod im Gedächtnis der Menschheit. Erinnert an ihre verzweifeltes Aufgeregtheiten.

Ein erschreckendes Wort! Furchterregend!

Corona …

Woher kam es, wie hat es sich entwickelt, wie bricht es sich Bahn? Etliche Theorien sind im Umlauf.

Weiterlesen „Schriften zur Ökologie“

Corona sonrası hayata dair birkaç cümle…

Pandemi!

Sözcüğün kendisi bile korkutucu! İnsanlık hafızasının karanlık/ağır/acılı ölüm hikâyelerine tekabül ediyor. Çaresiz çırpınışları hatırlatıyor.

Ürkütücü bir sözcük! Korkutucu!

Corona…

Nerden beslendi, nasıl gelişti, kendini nasıl var ediyor… Onlarca teori havada uçuşuyor.

Weiterlesen „Ekoloji Yazıları“

Türkçe için tıklayınız…

Monolog I

Vieles ist zu sagen, vieles zu tun!

Viel Wut hat sich aufgestaut, viele noch nicht geholte Preise!

Freunde wurden verloren, andere blieben, manche verschwanden …

Es ist aufzuarbeiten, es ist abzurechnen!

Die Mächtigen tun, was sie wollen, es ist abzurechnen, mit dir selbst, mit deinen Freunden, auch sie untereinander. Die Begriffe sind hohl geworden, Aktionen, Tätigkeiten wissen nicht mehr wohin, deine Ziele wissen den Weg nicht mehr!

Weiterlesen „Theatermonologe“