Filmaufführung und Vorstellung der neuen Writers-in-Exile-Stipendiatin in Nürnberg

Die türkische Journalistin und Dokumentarfilmerin Şehbal Şenyurt Arınlı stellt sich im Gespräch als neue Writers-in-Exile Stipendiatin im Nürnberger Presseclub vor. Franziska Sperr, Vizepräsidentin und Writers-in-Exile-Beauftragte des PEN, spricht über das Exil-Programm zum Schutz verfolgter Autorinnen und Autoren.

http://www.pen-deutschland.de/de/2018/02/02/filmauffuehrung-und-vorstellung-der-neuen-writers-in-exile-stipendiatin-in-nuernberg/

Gedenkveranstaltung zum 11. Todestag des armenischen Journalisten Hrant Dink in der Villa Leon in Nürnberg

Hrant Dink, armenischer Journalist, Menschenrechtler und Gründer der in Istanbul erscheinenden armenisch-türkischen Wochenzeitung Agos, wurde von nationalistischen Kräften in der Türkei jahrelang verfolgt und am 19. Januar 2007 in Istanbul auf offener Straße erschossen.

http://www.pen-deutschland.de/de/2018/01/05/gedenkveranstaltung-zum-11-todestag-des-armenischen-journalisten-hrant-dink-in-der-villa-leon-in-nuernberg/

9. Türkisch-Deutsche Literaturtage – Podiumsdiskussion mit Şehbal Şenyurt Arınlı und Pınar Selek in Nürnberg

Im Rahmen der diesjährigen Türkisch-Deutschen Literaturtagen (24.11-26.11.) spricht die Writers-in-Exile Stipendiatin Şehbal Şenyurt Arınlı mit Soziologin Pınar Selek über das Leben im Exil. Pınar Selek war selbst von 2009 bis 2011 war Stipendiatin im Writers-in-Exile Programm des PEN.

http://www.pen-deutschland.de/de/2017/11/02/9-tuerkisch-deutsche-literaturtage-podiumsdiskussion-mit-sehbal-senyurt-arinli-und-pinar-selek-in-nuernberg/

„Die Regierung arbeitet mit der Politik der Angst“ (Türkisch) – Şehbal Şenyurt: Korku politikaları yayılmaya çalışılıyor

Bodrum’da gözaltına alındıktan sonra serbest bırakılan ekolojist-yönetmen Şehbal Şenyurt Arınlı, insan hakları ve yaşam savunucularının “tehlikeli unsurlar” olarak gösterilerek, korku politikalarının yayılmaya çalışıldığını belirtti. Şenyurt, “Nefes alınacak alan bırakmamaya çalışılıyor ama buna karşı da her zaman bir alan bulunur” dedi.

http://www.alevinet.com/2017/07/12/sehbal-senyurt-korku-politikalari-yayilmaya-calisiliyor/

„Jinhas erste Nachricht: Frauen und Urbanisierung“ (Türkisch)- Jinha’nın ilk haberi ‘kadın ve şehirleşme’

Dünyanın ilk kadın haber ajansı Jin Haber Ajansı, 8 Mart Dünya Emekçi Kadınlar Günü’nde Diyarbakır’da açıldı. Ajansın açılışı Türkiye’nin ilk kadın kameramanı Şehbal Şenyurt Arınlı ve Diyarbakır Büyükşehir Belediye Başkanı Osman Baydemir tarafından yapıldı.

https://www.demokrathaber.org/medya/jinhanin-ilk-haberi-kadin-ve-sehirlesme-h7478.html

„Dieses mal ist das Parlament im Fokus“ (Türkisch) – Kadrajında bu defa meclis var!

Muğla’da iddialı bir kadın var bu seçimde, Şehbal Şenyurt Arınlı…Belgesel sinemacı, kadın ve çevre sorunları konusunda duyarlı, sivil toplum kuruluşlarında aktif, demokrat bir isim…

Kapsayıcı kişiliğiyle Muğla’daki tüm demokrasi güçlerinin ortak adayı haline gelmiş ve Emek, Özgürlük ve Demokrasi Bloku’nun bağımsız adayı olmuş…
Emek, Özgürlük ve Demokrasi Bloku Muğla bağımsız milletvekili adayı Şehbal Şenyurt Arınlı ile yoğun seçim çalışmaları arasında buluşup, konuştuk.

https://www.demokrathaber.org/roportajlar/kadrajinda-bu-defa-meclis-var-h2180.html

„Wir werden die Felder nicht verlassen, bis wir unsere Spuren im Gesetz hinterlassen haben“ (Türkisch) – „Yasalara İzimizi Bırakana Kadar Alanları Terketmeyeceğiz“

Fethiye davasının takipçilerinden, Emek, Demokrasi ve Özgürlük Bloku Muğla bağımsız adayı Şenyurt kadına karşı şiddetin son bulması için, kadınların siyasi temsil noktalarında ve yasa yapım süreçlerinde bulunması gerektiğini söylüyor.

https://bianet.org/bianet/kadin/130324-yasalara-izimizi-birakana-kadar-alanlari-terketmeyecegiz

„Sollte sich im Parlament etwas Ändern, haben es die Frauen bewirkt.“ (Türkisch) – „Mecliste Bir Şeyler Değişecekse Bunu Kadınlar Yapacak“

Emek, Demokrasi ve Özgürlük Bloku’nun kadın adayları, kadınlarla biraraya geldi. Tuncel, bu çalışmaların önümüzdeki seçimlerde daha çok kadın aday çıkmasını sağlayacağını, Şenyurt, erkekleşmiş politika uslubuna karşı kadın uslubunda ısrarlı olduklarını, Aydoğan ise mecliste değişimin kadınlarla geleceğini ifade etti.

https://bianet.org/bianet/siyaset/130265-mecliste-bir-seyler-degisecekse-bunu-kadinlar-yapacak

„Regierungen, die die Lebensräume des Volkes begehren, können nicht die Regierung des Volkes sein.“ (Türkisch) – “Halkın yaşam alanlarına göz diken hükümetler halkın hükümeti olamaz”

Kamuoyunda belgesel yapımcısı ve yönetmeni olarak tanınan Şehbal Şenyurt Arınlı, Emek,Özgürlük Demokrasi Bloğu Muğla milletvekili adayı olarak 12 Haziran seçimlerine katılacak. Halen Bodrum Demokratik Düşünce Platformu Sözcülüğünü yapan  Şehbal Şenyurt’un ekoloji, kadın ve ötekileştirilenlerin yaşamlarına dair hazırladığı belgesel filmler  pek çok uluslararası festivalde gösterime girdi, bazıları ödül aldı.

http://www.yesilgazete.org/blog/2011/05/24/sehbal-senyurt-halkin-yasam-alanlarina-goz-diken-hukumetler-halkin-hukumeti-olamaz/